Авторское право в Республике Узбекистан охраняет результаты творческой деятельности в сфере литературы, науки и искусства независимо от формы и способа их выражения.
Согласно законодательству Узбекистана авторское право возникает с момента его создания и действует в течение всей жизни автора и 70 лет после даты его смерти. Указанный срок охраны применяется как на территории Республики Узбекистан, так и в государствах - участниках Бернской конвенции (около 181 страны). Также автор имеет право обнародовать созданное произведение под псевдонимом, в таком случае срок действия авторских прав будет составлять 50 лет от даты обнародования.
Обязательная государственная регистрация авторского права в Республике Узбекистан законодательством не предусмотрена. Вместе с тем, в случае возникновения спора обязанность доказывания авторства и принадлежности исключительных прав возлагается на автора либо иного правообладателя. В целях обеспечения правовой определённости, а также эффективной защиты законных интересов, допускается фиксация авторства с использованием предусмотренных законодательством механизмов, включая государственную регистрацию и депонирование объектов авторского права.
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ОБЪЕКТОВ АВТОРСКОГО ПРАВА: ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ И БАЗЫ ДАННЫХ
В Республике Узбекистан государственная регистрация авторского права предусмотрена исключительно в отношении программного обеспечения (программ для ЭВМ) и баз данных. Регистрация иных объектов авторского права законодательством не установлена. При этом авторство на такие объекты может быть зафиксировано альтернативными способами, включая депонирование.
Программное обеспечение, базы данных, включая прикладные решения и операционные системы, признаются самостоятельными объектами авторского права. Они могут быть выражены в любой объективной форме, в том числе в виде исходного и объектного кода, и подлежат государственной регистрации в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан.
ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ РЕГИСТРАЦИИ
Для государственной регистрации программного обеспечения или базы данных заявитель предоставляет в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан заявление, содержащее сведения об авторе и правообладателе, а также информацию об основании возникновения прав (авторство, трудовые отношения, правопреемство и иные законные основания).
К заявке прилагаются:
- материалы, идентифицирующие регистрируемый объект, включая исходный код (полностью либо фрагментарно) в установленном объёме;
- реферат, содержащий сведения о названии объекта, его назначении, области применения и функциональных возможностях, а также технические характеристики (тип ЭВМ, язык программирования, операционная система);
- документ, подтверждающий уплату государственной пошлины;
- доверенность — в случае подачи заявки через представителя.
Заявка и вся документация, подаваемая в Ведомство должна быть на русском или узбекском языке. По факту получения всех необходимых документов Ведомство направляет заявителю уведомление о принятии ее к рассмотрению.
Рассмотрение заявки осуществляется в рамках формальной экспертизы, проводимой в течение 30 календарных дней, и включает проверку соответствия представленных материалов установленным требованиям.
По результатам формальной экспертизы принимается решение о государственной регистрации компьютерной программы или базы данных либо об отказе в регистрации. В случае положительного решения, после подтверждения оплаты регистрационной пошлины, осуществляется внесение сведений в государственный реестр, публикация информации в официальном бюллетене и выдача электронного свидетельства о регистрации.
ПРОЦЕДУРА ДЕПОНИРОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ АВТОРСКОГО ПРАВА
Помимо компьютерных программ и баз данных, авторским правом охраняются иные результаты творческой деятельности, включая литературные и научные произведения, статьи, учебные и методические материалы, сценарии, аудиовизуальные произведения, графические и художественные работы, фотографии, а также иные объекты авторского права, выраженные в объективной форме.
В отношении указанных объектов авторского права государственная регистрация в Республике Узбекистан законодательством не предусмотрена. Вместе с тем, с целью надлежащей фиксации авторства, а также подтверждения факта существования произведения на определённую дату, применяется процедура депонирования. Депонирование позволяет официально зафиксировать содержание произведения и сведения об авторе и может использоваться в качестве доказательства при рассмотрении споров, связанных с защитой авторских прав.
Услуги по депонированию объектов авторского права в Узбекистане оказываются частными организациями, в том числе Государственным унитарным предприятием «Intellektual mulk konsultativ markazi» (IP Центр), действующим в структуре Агентства по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан.
ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ДЕПОНИРОВАНИЯ
Для депонирования объекта авторского права заявителю необходимо представить следующий комплект документов:
- заявление о депонировании, оформленное на узбекском языке, с указанием сведений об авторе (авторах), правообладателе, наименовании и кратком описании депонируемого объекта;
- копии паспортов автора либо авторов;
- копию объекта авторского права в одном экземпляре (формат представления определяется формой его выражения);
- документ, подтверждающий оплату услуг IP Центра за депонирование;
- доверенность - в случае подачи документов через уполномоченного представителя.
Срок рассмотрения заявления о депонировании составляет до 10 рабочих дней, по результатам которого заявителю выдаётся свидетельство о депонировании, подтверждающее принятие объекта авторского права на депонирование, как в электронном, так и в бумажном виде.
Авторские и смежные права могут передаваться или предоставляться третьим лицам на основании гражданско-правовых договоров, включая договоры об отчуждении исключительных прав и лицензионные договоры, с определением объёма прав, условий их использования и порядка выплаты вознаграждения правообладателю.
Специалисты компании «Михайлюк, Сороколат и Партнеры» будут рады ответить на все, интересующие Вас, вопросы и оказать полный комплекс услуг по регистрации авторских прав, а также по разработке лицензионных договоров или договоров о передаче прав в Республике Узбекистан. Мы гарантируем конфиденциальность всех полученных данных от заявителя в ходе делопроизводства по заявкам.
FAQ — ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
-
Какие объекты авторского права подлежат государственной регистрации в Узбекистане?В Республике Узбекистан государственная регистрация авторского права применяется исключительно в отношении компьютерных программ и баз данных. Регистрация осуществляется в установленном законодательством порядке через уполномоченный государственный орган и используется как средство официального подтверждения авторства и даты создания.
-
Каким образом фиксируются авторские права на методики, статьи, энциклопедии и иные материалы?В отношении указанных объектов применяется процедура депонирования, которая позволяет зафиксировать содержание произведения, сведения об авторе и дату его существования. Депонирование используется как правовой инструмент доказательства авторства и приоритета.
-
Возможна ли патентная охрана программ, игр или AI-разработок?Компьютерные программы как самостоятельные объекты не подлежат патентованию и охраняются нормами авторского права. Патентная охрана возможна в отношении технических решений, реализуемых с использованием программного обеспечения, при условии соответствия таким решениям критериям патентоспособности.
-
Подлежат ли регистрации объекты, созданные с использованием искусственного интеллекта (AI и Generative AI)?В соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан объекты, созданные исключительно искусственным интеллектом без творческого участия человека, не признаются объектами авторского права и не подлежат государственной регистрации или депонированию.
-
Какой способ правовой защиты применяется к AI-проектам и цифровым платформам?Для комплексных AI-проектов применяется дифференцированный правовой режим в зависимости от характера объекта: программный код охраняется как программа для ЭВМ; базы данных могут быть зарегистрированы; документация, методологии и архитектурные решения охраняются авторским правом и могут быть депонированы; технические решения при наличии оснований могут быть объектом патентной охраны.
-
Какой правовой режим применяется к художественным и визуальным произведениям?Картины, иллюстрации, графические работы, дизайн-материалы, концепт-арты и иные визуальные произведения охраняются авторским правом с момента их создания. В целях доказательства авторства и даты создания такие объекты могут быть депонированы.
-
Какие способы правовой охраны применяются к объектам компьютерных игр?Компьютерные игры являются составными объектами и включают элементы с различным правовым режимом: программный код охраняется как программа для ЭВМ и подлежит регистрации; базы данных игровых элементов охраняются как базы данных; сценарий, тексты, персонажи, графические, визуальные и аудиовизуальные элементы охраняются авторским правом и могут быть депонированы.
-
Возможно ли оформление регистрации или депонирования без личного участия автора?Да. Все процедуры могут быть осуществлены через представителя при наличии надлежащим образом оформленной доверенности. Такой формат широко применяется в международных проектах и при участии корпоративных правообладателей.
-
Кто может быть автором объекта авторского права в Республике Узбекистан?Автором объекта авторского права может быть исключительно физическое лицо, творческим трудом которого создан соответствующий объект, независимо от гражданства и места проживания. Юридическое лицо не может быть автором, однако может выступать правообладателем исключительных имущественных прав. В свидетельстве указываются сведения об авторе и факт перехода прав к юридическому лицу.
